Hello ,
The failed session in NAT rule is when the traffic is hit with Static NAT rule and failed in policy lookup of route lookup . There is no specilized command to view failed session . Only if its getting dropped by policy we can view it in po9licy logging output file . For that you need to enable policy logging .
Other than this we cannot view them in the firewall .