Hi Victor,
Seems you have made a typo.
Traffic selector is to be configured under vpn name "xxxxxxxPH2_VPN "
but you by mistake has written the vpn name as "xxxxxxx-PH2-VPN".
You added "-" in case of "_" which lead junos to configure Traffic selector under a new VPN.
delete the vpn statement xxxxxxx-PH2-VPN and configure Traffic selector under xxxxxxxPH2_VPN which contains the ike config.
Regards,
Rahul