Hello,
I do not see anyrthing wrong with what you have tried and everything should work as epxected but it is not.
Please share the SNMP configuration from the SRX for all the LSYS so that i can check the same and get back to you.
Thanks,
Pulkit Bhandari