I thought the same, but, apparently, there's nothing from the other side blocking DNS requests, this firewall is directly connected to the device that the ISP delivered with the internet service.
It seems that LAN DNS requests are fine, users can access to internet pages correctly, the problem is only with SRX