Thanks for the clarification, I'm not able to duplicate that behavior in my lab and your understanding is correct. The SRX should only reply to ping of configured interface addresses directly not the network address itself.
Are there other devices in that subnet that might be replying?