Hello,
To me, it looks like the somene or something cut out the below small part from logs sent by bad" SRX :
: APPTRACK_SESSION_CREATE:
Are You sure Your syslog server' regex is not doing this? Please double-check Your syslog regex or You can post them here if You don't mind other eyes to examine them.
HTH
Thx
Alex