As noted in the KB above, persistent NAT is a timer that keeps the previous NAT association handy and will reuse it for the similar request that occurs in that time period.
With the “persistent-nat” option, address translations are maintained in the database for a configurable amount of time after the session ends.