Hello,
Did You actually see ARP requests for .88 coming from upstream to Your SRX cluster?
"monitor traffic interface reth0.0 no-resolve size 9999 layer2-headers extensive matching arp" should show it.
Please paste the upstream ARP request printout here.
Thx
Alex