Hi,
You can use the ScreenOS to Junos configuration tool for the translation.
Try https://i2j.juniper.net/s2j/index.jsp
Alternatively you can refer to the SRX NAT examples
https://kb.juniper.net/library/CUSTOMERSERVICE/technotes/Junos_NAT_Examples.pdf
Tim