The jfirmware link you have below is for the bootloader which is part of the main chassis fireware not a card.
I suspect based on the kb that the firmware is rolled into the main Junos upgrade and applies during upgrade if the card is both compatible and present.
You will need to open a support case to confirm if the additional download is needed and where to get it. I don't see it on the public site.